Honestly my biggest gripe with the City stand is that its the one TV cameras point at, making us look really tinpot to the world.
They'd get more support with the moving away supporters idea if it was to convert the South Stand into the main stand, so move the tunnel, dressing room, directors there, and sticking the TV gantry on the top of the City stand.
And then, and this is a controversial take but in my view better than moving them to the Riverend.... move the away area to the Snakepit! Will make for a great atmosphere, and we'd be less embarrassed by the City stand on the telly.
Then spend money on lobbyists to push the idea of clubs extending capacity through proper standing, can fit more in standing if its not the one where every person standing gets a seat for the game. Have areas where they are kept locked up. Sure we'd get ourselves to 30k that way quite easily with a couple of proper standing areas. We know Burnham likes the idea of beer at your seat, he seems to be pro real football.