would indeed be an excellent signing, but were would we play him? At the moment, as both central midfielders are defensive, we can play only one out-and-out winger - Redmond. He still shows the potential he had when he arrived, but doesn't seem to be improving rapidly. Logically, then, if Sinclair came he would replace Redmond, which wouldn't do much to develop Redmond any faster! The same could apply to Josh, who has generally played well in brief substitute appearances. He would be pushed out of regular football, and his brother even further.
We do need a replacement for Pilks, and if Sinclair could come and grab and create goals, then this would enhance our promotion prospects, but at a cost.